Des langues, mais aussi des voyages, de l’informatique et d’autres choses
Des langues, mais aussi des voyages, de l’informatique et d’autres choses
Il y a quelques années, j’avais donné une conférence intitulée « Pourquoi apprendre le russe ? » Si je devais la refaire aujourd’hui, je la ferais très différemment. Parce que la Russie, et donc par extension la culture russe et la langue russe, depuis l’invasion de l’Ukraine, c’est chaud. Apprendre le russe, la langue d’un pays hostile, a-t-il encore un sens ?
Depuis un ou deux ans, je m’intéresse (de manière pas très intensive) au coréen. C’est une langue absolument fascinante, très différente du français. Voyons donc ce qu’elle a de si intéressant.
Avant mon voyage dans les pays baltes de l’année dernière, je me suis renseigné sur les langues de ces pays. Je n’ai fait qu’effleurer la surface, mais voici quelques faits intéressants.
Il y a des langues que je sais (à peu près) parler. Et d’autres auxquelles je me suis intéressé et que je ne sais pas parler (comme le hongrois, le géorgien ou encore le turc). Et il y en a plein d’autres que j’aimerais ajouter à cette liste.
Cet été, j’ai fait un voyage à vélo de la Pologne à l’Estonie à travers la Lituanie et la Lettonie, comme je l’ai raconté dans le dernier article. J’ai enfin monté les vidéos que j’ai filmées pendant le voyage.
Tous les quatre ou cinq ans, je réessaie le cyclotourisme. Cette fois-ci, en août 2022, je suis parti avec ma copine pour un voyage plus ambitieux : deux semaines dans les pays baltes.
Depuis que j’habite en Autriche, je suis confronté à un double problème avec la langue : j’ai dû me remettre à l’allemand, et l’allemand que j’ai appris ne correspond pas tout à fait à ce que les gens parlent ici. Voyons donc quelques unes des différences entre l’allemand d’Allemagne et l’allemand d’Autriche.
Ce n’est pas dans les sujets dont je parle habituellement ici, mais je viens d’y passer plusieurs heures, alors je vous donne la solution, ça aidera peut-être quelqu’un.
Comme tout le monde, je suis horrifié par la guerre injustifiable que les tarés aux commandes de la Russie mènent contre l’Ukraine et les Ukrainiens depuis une semaine. J’aimerais parler un peu de l’ukrainien, une jolie langue avec des caractéristiques intéressantes, trop souvent confondue avec le russe et relativement méconnue quand on considère qu’elle est parlée par 40 millions de personnes.